Teclado y Activadores

FloWords responde a atajos de teclado y botones de ratón para iniciar/detener grabación. Configura activadores que se ajusten a tu flujo de trabajo.

Activador Predeterminado

FloWords viene con un activador predeterminado:

Activador	Acción
F5	Alternar grabación (presiona para iniciar, presiona nuevamente para detener)

Modos de Activador

Modo Alternar

Presiona una vez para iniciar grabación, presiona nuevamente para detener. Mejor para dictado más largo.

Modo Mantener

Mantén presionado para grabar, suelta para detener. Mejor para notas rápidas y control preciso.

Modo Alternar (Predeterminado)

Presiona tecla activadora → Inicia grabación
Habla tu contenido
Presiona tecla activadora nuevamente → Detiene grabación
La transcripción se pega

Mejor para:

Sesiones de dictado largas
Cuando necesitas ambas manos libres
Habla reflexiva y pausada

Modo Mantener

Presiona y mantén tecla activadora → Inicia grabación
Habla mientras mantienes presionado
Suelta tecla activadora → Detiene grabación
La transcripción se pega

Mejor para:

Notas rápidas y comandos
Dictado rápido
Cuando quieres control preciso
Estilo push-to-talk

Configurar Activadores

Cambiar Activador Principal

Abre Configuración (⌘,)
Ve a pestaña Teclas Activadoras
Haz clic en activador actual (ej., “F5”)
Presiona tu nueva tecla/combinación deseada
Confirma el cambio

Habilitar Modo Mantener

Abre Configuración > Teclas Activadoras
Encuentra sección Comportamiento de Activador
Activa Mantener para Grabar ON
Cierra Configuración

Múltiples Activadores

FloWords soporta hasta 5 activadores diferentes. Esto permite:

Diferentes activadores para diferentes propósitos
Activadores de respaldo si uno tiene conflicto
Activador por modo de grabación

Agregar Activadores Adicionales

Ve a Configuración > Teclas Activadoras
Haz clic en Agregar Activador
Graba el nuevo activador
Configura su comportamiento (alternar/mantener)
Guarda

Ejemplo de Configuración Multi-Activador

Activador	Modo	Propósito
F5	Alternar	Dictado general
Botón Ratón 4	Mantener	Notas rápidas
Ctrl+Shift+R	Alternar	Grabación con mejora
F6	Alternar	Grabación sin mejora

Tipos de Activadores Compatibles

Teclas de Teclado

Teclas de función: F1-F12
Teclas de letra: A-Z (con modificadores)
Teclas de número: 0-9 (con modificadores)
Teclas especiales: Espacio, Tab, Bloq Mayús, etc.

Combinaciones de Modificadores

Modificador	Símbolo macOS
Command	⌘
Option	⌥
Control	⌃
Shift	⇧

Ejemplos:

⌘ + Shift + D
⌃ + Space
⌥ + F1

Botones de Ratón

Botón 4 (botón atrás en ratones con botones extra)
Botón 5 (botón adelante)
Clic medio (clic en rueda de desplazamiento)

Requisitos de Activadores

Permiso de Accesibilidad

Para que los activadores funcionen globalmente, FloWords necesita permiso de Accesibilidad:

Abre Configuración del Sistema
Ve a Privacidad y Seguridad > Accesibilidad
Habilita FloWords
Reinicia FloWords si se solicita

Resolución de Conflictos

Si un activador tiene conflicto con otra app:

FloWords muestra una advertencia
Puedes elegir sobrescribir o seleccionar activador diferente
Atajos del sistema (como ⌘Q) no pueden usarse

Teclas Reservadas

Algunas teclas no pueden usarse como activadores:

Escape (reservado para cancelar)
⌘Q (salir del sistema)
⌘Tab (cambiar aplicación)
Botones Power/Eject

Opciones Avanzadas de Activadores

Configuración por Activador

Cada activador puede tener configuraciones únicas:

Configuración	Descripción
Modo	Alternar o Mantener
Mejora	Habilitar/deshabilitar mejora con IA
Prompt	Prompt de mejora específico
Sonido	Retroalimentación de audio al activar

Acciones de Doble Presión

Configura qué pasa al presionar dos veces:

Acción	Comportamiento
Cancelar Grabación	Detener sin transcribir
Alternar Mejora	Cambiar mejora on/off
Cambiar Modelo	Cambio rápido de modelo

Mejores Prácticas

Elegir Buenos Activadores

SÍ usa:

Teclas de función poco usadas (F5, F6)
Botones extra de ratón
Combinaciones únicas de modificadores
Teclas que no tienen conflicto con tus apps

NO uses:

Atajos comunes (⌘C, ⌘V)
Teclas que usas para escribir
Atajos reservados del sistema
Teclas que tienen conflicto con tus apps principales

Consideraciones Ergonómicas

Coloca activadores al alcance fácil
Considera operación con una sola mano
Botones de ratón para modo mantener
Teclado para modo alternar

Integración de Flujo de Trabajo

Flujo de Trabajo	Activador Recomendado
Dictado general	F5 (alternar)
Notas rápidas	Botón ratón (mantener)
Programación	⌘⇧D (alternar)
Email	F6 (alternar)
Chat	Botón ratón 4 (mantener)

Solución de Problemas

Activador No Funciona

Verifica que permiso de Accesibilidad está otorgado
Verifica que FloWords está ejecutándose
Busca conflictos de teclas con otras apps
Prueba un activador diferente
Reinicia FloWords

Activador Funciona Inconsistentemente

Algunas apps pueden capturar teclas antes que FloWords
Prueba combinación de teclas diferente
Verifica si el problema es específico de app
Usa botón de ratón como alternativa

Botón de Ratón No Detectado

Asegura que drivers de ratón están instalados
Algunos ratones requieren software adicional
Prueba asignación de botón diferente
Verifica ratón en Configuración del Sistema

Retraso Antes de Que Inicie Grabación

Normal: Se espera un breve retraso
Retraso largo: Verifica rendimiento del sistema
Verifica si otras apps de audio están ejecutándose
Intenta reiniciar FloWords

Referencia Rápida

Atajos de Teclado

Acción	Predeterminado	Personalizable
Iniciar/Detener Grabación	F5	Sí
Cancelar Grabación	Esc	No
Abrir Configuración	⌘,	No
Cambio Rápido de Modelo	-	Sí
Alternar Mejora	-	Sí

Estados de Activador

Estado	Indicador
Listo	Icono normal de barra de menú
Grabando	Icono animado + grabador visible
Procesando	Indicador de carga
Completo	Marca de verificación breve

Siguientes Pasos

Configurar el Grabador interfaz
Revisar Todos los Atajos para la lista completa