Modelos Locales

FloWords ofrece transcripción 100% privada usando modelos de IA que se ejecutan completamente en tu Mac. No se requiere internet.

---

Modelos Disponibles

Whisper de OpenAI

El sistema de transcripción principal de FloWords. De código abierto, potente y multilingüe.

Tamaños de Modelo:

Modelo	Uso de RAM	Velocidad	Precisión	Mejor Para
Tiny	~1 GB	Muy rápido	Básica	Notas rápidas, sistemas antiguos
Base	~1.5 GB	Rápido	Buena	Uso general (recomendado)
Small	~2 GB	Medio	Muy buena	Balance de calidad
Medium	~5 GB	Lento	Excelente	Trabajo profesional
Large	~10 GB	Muy lento	Superior	Máxima precisión

Consejo

Para la mayoría de usuarios, Whisper Base ofrece el mejor balance entre velocidad y precisión.

Parakeet de FluidAudio

Un modelo alternativo más ligero integrado en FloWords.

Características:

• Menor uso de memoria (~500 MB)
• Procesamiento más rápido
• Bueno para dictado breve
• Menor precisión que Whisper
• Solo inglés (por ahora)

Cuándo usar Parakeet:

• Notas muy rápidas
• Mac antiguo con RAM limitada
• Cuando la velocidad importa más que la precisión
• Dictado en inglés simple

---

Descargar Modelos

Primera Configuración

FloWords te pedirá descargar un modelo en el primer uso:

1. Inicia FloWords
2. Se te solicita seleccionar un modelo
3. Elige Whisper Base (recomendado para empezar)
4. Haz clic en Descargar
5. Espera a que complete la descarga (~140 MB)
6. El modelo se instala automáticamente

Agregar Más Modelos

Para descargar tamaños de modelo adicionales:

1. Abre Configuración (⌘,)
2. Ve a la pestaña Modelo
3. Encuentra la sección Modelo Whisper
4. Haz clic en el menú desplegable
5. Selecciona el modelo que deseas
6. Haz clic en Descargar si no está instalado
7. Espera a que complete la descarga

Tamaños de Descarga

Modelo	Tamaño de Descarga	Espacio en Disco
Tiny	~75 MB	~80 MB
Base	~140 MB	~145 MB
Small	~465 MB	~470 MB
Medium	~1.5 GB	~1.5 GB
Large	~3.0 GB	~3.1 GB

---

Modelos Específicos de Inglés

Para usuarios que solo hablan inglés, FloWords ofrece modelos .en:

Modelos Estándar

tiny, base, small, medium

• Soporte para 99+ idiomas
• Detección automática de idioma
• Ligeramente más lentos

Modelos Solo Inglés

tiny.en, base.en, small.en, medium.en

• Solo inglés
• Más rápidos (~10% de mejora)
• Más precisos para contenido en inglés
• Archivos ligeramente más pequeños

Nota

Si solo transcritas inglés, usa los modelos .en para mejor rendimiento.

---

Configuración de Idioma

Configurar un Idioma Específico

Para mejor precisión, establece tu idioma explícitamente:

1. Ve a Configuración > Modelo
2. Encuentra la configuración Idioma
3. Selecciona tu idioma de la lista
4. Cierra Configuración

Auto-Detectar Idioma

Deja que Whisper detecte el idioma automáticamente:

1. Ve a Configuración > Modelo
2. Establece Idioma en Auto o Detectar
3. Whisper identificará el idioma por grabación

Precaución

La auto-detección agrega un poco de tiempo de procesamiento. Para resultados más rápidos, establece el idioma explícitamente si siempre usas el mismo.

---

Configuración de Rendimiento

Consideraciones de Apple Silicon

Si tienes un Mac con Apple Silicon (M1/M2/M3):

• Neural Engine: Whisper usa aceleración por hardware
• Rendimiento: ~2-3x más rápido que Intel
• Eficiencia energética: Mínimo impacto en batería
• Modelos recomendados: Base a Medium funcionan genial

Consideraciones de Intel Mac

Si tienes un Mac Intel:

• Rendimiento: Más lento que Apple Silicon
• Uso de CPU: Mayor (el ventilador puede activarse)
• Modelos recomendados: Tiny o Base para mejor rendimiento
• Modelos grandes: Pueden ser muy lentos

Configuraciones de Energía

Optimiza según tu situación:

Con Alimentación

Uso: Modelo Medium o Large

• Máxima precisión
• Sin preocupación por batería
• Transcripción más lenta pero mejor

Con Batería

Uso: Modelo Tiny o Base

• Mejor duración de batería
• Procesamiento más rápido
• Precisión aceptable

Balance

Uso: Modelo Small

• Buen balance
• Uso moderado de batería
• Sólida precisión

---

Almacenamiento de Modelos

Ubicaciones de Archivo

Los modelos Whisper se almacenan en:

~/Library/Application Support/com.prakashjoshipax.VoiceInk/models/

Los modelos Parakeet están incluidos en el paquete de la app.

Gestión de Almacenamiento

Para liberar espacio:

1. Abre Finder
2. Ve a Ir > Ir a Carpeta (⌘⇧G)
3. Pega: ~/Library/Application Support/com.prakashjoshipax.VoiceInk/models/
4. Elimina modelos que no uses
5. Reinicia FloWords para actualizar la lista

Precaución

No elimines el modelo que estás usando actualmente. FloWords necesitará volver a descargarlo.

---

Selección de Modelo por Caso de Uso

Dictado Diario

Recomendado: Whisper Base o Small

• Velocidad decente
• Buena precisión
• Bajo impacto en recursos
• Funciona genial para correos, mensajes, notas

Trabajo Profesional

Recomendado: Whisper Medium

• Alta precisión
• Mejor con jerga técnica
• Maneja acentos bien
• Vale la pena el tiempo extra de procesamiento

Transcripción de Reuniones

Recomendado: Whisper Medium o Large

• Necesitas precisión para contenido importante
• Múltiples hablantes requieren mejor modelo
• Audio de reuniones a menudo tiene ruido de fondo

Notas Rápidas

Recomendado: Whisper Tiny o Parakeet

• Velocidad es clave
• Frases cortas
• Errores menores aceptables
• Edición rápida después

---

Solución de Problemas

El Modelo No Se Descarga

1. Verifica tu conexión a internet
2. Asegúrate de tener suficiente espacio en disco
3. Intenta un modelo más pequeño primero
4. Reinicia FloWords e intenta nuevamente

Transcripción Muy Lenta

• Cambia a un modelo más pequeño (ej. Large → Small)
• Verifica Activity Monitor para uso de CPU/memoria
• Cierra otras apps para liberar recursos
• Considera un proveedor en la nube para archivos largos

Baja Precisión

• Prueba un modelo más grande (ej. Base → Medium)
• Establece el idioma correcto en lugar de auto-detectar
• Reduce ruido de fondo en grabaciones
• Habla más claro y a ritmo normal
• Agrega términos al Diccionario para jerga técnica

Quita Mucha Batería

• Cambia a modelo más pequeño (ej. Medium → Base)
• Reduce frecuencia de grabación si es posible
• Conecta a alimentación para transcripción intensa

---

Siguientes Pasos

• Configurar Idiomas para contenido multilingüe
• Explorar Proveedores en la Nube para mayor precisión
• Agregar Diccionario Personalizado para términos especializados